Христианский взгляд

[Гость]

Если вы думаете, что библейский текст создаёт бинарную оппозицию "мужчина - женщина" и не знает никаких других вариантов, вы будете правы лишь отчасти. И часть эта касается достаточно поздних переводов библейских текстов. Оригинальный текст Еврейской библии - так корректно называть тот корпус текстов, который в христианстве обозначают "Ветхий завет" - "ветхий" (т.е. "старый") он только для христиан, а для иудеев он вполне актуальный и единственный завет - строится на широком понимании гендера.

В 2017 г. ЛГБТ-служение Нунтиаре эт Рекреаре издало небольшую брошюру "Трансгендерность: христианский взгляд" в которой есть прекрасный обзор Анастасии Ивановой "Трансгендерность и Библия". Знакомство с этим небольшим текстом может помочь вам преодолеть некоторые предубеждения и заблуждения относительно библейского текста.